I may have posted a specific example of this in the past but I had a deeper revelation on the topic today:
Imogen Heap's Speak For Yourself has a LOT of back tracks that sound like Motoi Sakuraba compositions... mainly Golden Sun. I'm listening to the album now and it sounds like if it was just instrumental only a lot of it would fit in perfectly in like... a Tales game. Damb no wonder I've fucking loved this album for years.
That's a ringing endorsement if I've ever heard one. Adding to my list of shit to check out.