There was a rhythm game called Pump It Up.
It featured this song:
and a whole lot more. Banya did A LOT of classical music remixes for Pump It Up. I am sure almost all dancing games (be it Pump It Up or DDR or whatever) include at least one classical song??