Jump to content


Photo

Can anyone give me a translation from English to Spanish


  • Please log in to reply
20 replies to this topic

#16 MrAwesome

MrAwesome

    Shizz Senior Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 315 posts
  • Location:Tempe

Posted 08 October 2010 - 01:47 AM

for the love of all that is good, do not use mancopters translation. :)

http://translate.google.com/


This came in really handy when I had to take Spanish quizzes online. It's not perfect but it's B work.
  • 0

#17 glitterbot

glitterbot

    Shizz JediMaster

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2,629 posts
  • Location:Nerdsville

Posted 08 October 2010 - 04:57 AM

Good deal. Thanks. I had a sign once that had to say something like, "be careful because there is a pool on this property. Please keep children with you at all times." I used babelfish and my sister said it was all TOTALLY crazy and wrong.
  • 0
"Now get out. You're banned from this historical society. You and your children, and your children's children... for three months. "

Posted Image

#18 donald

donald

    Sleeveless

  • Shizzadmin
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 12,119 posts
  • Location:Arizona

Posted 08 October 2010 - 09:43 AM

this should be the "currently spainish" thread ;)
  • 0
People don't give a shit, unless it affects them personally, this affects me personally!


Posted Image

Message board?

This is The Shizz.



Chromelodeon manages to get all the furniture from their hotel into the lake a few years back...and people are worried about shizzies?


#19 skeksis

skeksis

    Shizz Captain

  • Shizzified
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1,151 posts

Posted 08 October 2010 - 10:42 AM

the first several posts on this thread had me laughing out loud last night. :-)
  • 0

#20 Syeed

Syeed

    Shizz Senior Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 295 posts
  • Location:Phoenix, AZ

Posted 09 October 2010 - 07:51 AM

Sí, este tema me trae mucha alegría. Pero ¿sabes por qué? Tomé clases de español durante tres años y nunca recibió un grado superior de un C. No tengo ningún interés en la lengua. Pero a través del poder de Google, puedo hablar con todos ustedes en un idioma que no me atrevo a hablar en voz alta! El Internet es el rey!
  • 0

#21 Lt. Dizzle!

Lt. Dizzle!

    Shizz Captain

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 1,735 posts
  • Location:Orlando, FL

Posted 09 October 2010 - 02:24 PM

que viva el internet!!!
  • 1
Posted Image




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users